-
1 jaar
курс; с возрастом, с годами* * *o jarenгод мvólgend jaar — в будущем году
vórig [verléden] jaar — в прошлом году
het lópende jaar — в этом году
óver een jaar [later] — через год
een jaar geléden — год тому назад
het héle jaar door [rond] — целый [круглый] год
jaar in jaar uit [van jaar tot jaar] — из года в год
op járen zijn — быть в летах
ik zit in het dérde jaar van mijn stúdie — разг. я учусь на третьем курсе
* * *сущ.общ. год -
2 jaar in jaar uit
сущ.общ. из года в год, каждый год -
3 jaar op jaar
сущ.общ. год за годом -
4 jäär
-
5 jäär
баран,кобель -
6 van jaar tot jaar
предл.общ. из года в год, каждый год -
7 Hij verdient een slordige zestigduizend euro per jaar.
мест.общ. Он зарабатывает все (не меньше) 60 тыс. евро в год.Dutch-russian dictionary > Hij verdient een slordige zestigduizend euro per jaar.
-
8 aan het eind van het jaar
-
9 aan het einde van het jaar
-
10 beneden vijf jaar
предл.общ. моложе пяти лет -
11 bij het begin van het jaar
предл.общ. в начале года -
12 burgerlijk jaar
прил.общ. календарный год -
13 daar zit vijf jaar op
-
14 dat is een ding van het jaar nul
-
15 de geldigheidsduur van een paspoort bedraagt 10 jaar
Dutch-russian dictionary > de geldigheidsduur van een paspoort bedraagt 10 jaar
-
16 drie jaar oude wijn
кол.числ. -
17 een rond jaar
-
18 het ene jaar na 't andere
-
19 het nieuwe jaar ingaan
мест.общ. вступать в новый год -
20 hij ging in zijn tiende jaar
мест.
См. также в других словарях:
Jaar — (Jeker), Fluß, entspringt zu Lens St. Remi, in der belgischen Provinz Lüttich u. fließt in die Maas in der niederländischen Provinz Limburg … Pierer's Universal-Lexikon
Jaar — 13.22305645.305556 Koordinaten: 13° 13′ N, 45° 18′ O … Deutsch Wikipedia
JAAR — joint after action report … Military dictionary
JAAR — abbr. Jackson Area Association of Realtors … Dictionary of abbreviations
jaar — yari … Woordenlijst Sranan
Nicolas Jaar — Also known as Nico Born January 10, 1990 (1990 01 10) (age 21) New York City, New York, U.S. Genres Minimal, electronic, house, organic electronic … Wikipedia
Alfredo Jaar — Naissance 1956 Santiago du Chili (Chili) Nationalité Americain, Chilien Mouvement artistique Art Conceptuel … Wikipédia en Français
25 Jaar Na Daddy Cool — Infobox Album | Name = 25 Jaar Na Daddy Cool Type = Compilation Artist = Boney M. Released = September 28, 2000 Recorded = 1976 1985, 1992, 1998, 1999, 2000 Genre = Eurodance, Pop, Disco Length = 156:36 Label = flagicon|Netherlands BMG… … Wikipedia
Alfredo Jaar — (* 1956 in Santiago de Chile) ist ein Künstler aus Chile. Seine meistens installativen Arbeiten nehmen politische Themen von Einwanderung bis zum Völkermord in Ruanda auf, wobei er auch die Medien und seine eigene Position als Bildproduzent… … Deutsch Wikipedia
Speelgoed van het jaar — est un prix créé en 2004 pour désigner les jeux et jouets de l année aux Pays Bas. Il existe 5 catégories d âge : 0 4 ans; 4 6 ans; 6 8 ans; 8 12 ans; 12 ans et plus. Tous les types de jeux et jouets sont représentés : poupées, jeux de… … Wikipédia en Français
Alfredo Jaar — (n. Santiago de Chile, 5 de febrero de 1956) es un artista, arquitecto y cineasta chileno contemporáneo. En su juventud estudió dirección de cine en el Instituto Chileno Norteamericano de Cultura en 1979, y arquitectura en la Universidad de Chile … Wikipedia Español